Ga naar de inhoud van deze pagina Ga naar het zoeken Ga naar het menu

Zoeken naar

Dashboard
Vergaderingen
Overzichten
Overzichten Amendementen Moties Initiatiefvoorstellen Schriftelijke vragen Notulen raadsvergaderingen Besluitenlijst raadsvergaderingen Toezeggingen Termijnagenda Raad Rekenkamer Verordeningen en gedragscode Register opgeheven geheimhoudingen Register niet-openbare collegebesluiten Geschenkenregister
Wie is wie
Wie is wie Raadsleden Fractievolgers
Vraagbaak
Contact

U bevindt zich hier:

Home
Vergaderingen
Besluitronde (woensdag 31 maart 2021)
Raadsvoorstel Inleidend verzoek referendum over het ontwerp-raadsbesluit Brief Wensen en Bedenkingen ambitiedocument Stadseiland

1 Opening en mededelingen

2 Agendavaststelling inclusief de orde van de vergadering

3 Vaststelling besluitenlijst van de vergadering van 3 maart 2021

Besluitenlijst 3 maart 2021

4 Vaststelling notulen van de vergadering van 3 maart 2021

Woordelijk verslag besluitronde 3 maart 2021

5 Besluitvorming behandeladviezen van de gespreksrondes

6 Vaststellen van de voorstellen waarover geen spreektijd gevraagd is

7 Vragen van raadsleden aan het college

8 Initiatiefvoorstel Maak elektrisch opladen voor iedereen toegankelijk (92/2020) (AANGEHOUDEN)

Initiatiefvoorstel 'Maak elektrisch opladen voor iedereen toegankelijk' Brief aan de raad 'Maak elektrisch opladen voor iedereen toegankelijk'

9 Raadsvoorstel Bestemmingsplan Nijmegen Oost - 10 (Bachstraat 29) (11/2021) (HAMERSTUK)

Raadsvoorstel Bestemmingsplan Nijmegen Oost - 10 (Bachstraat 29) Zienswijzennota Verbeelding Bestemmingsplan Bijlage 1 bezonningsstudie Bijlage 2 bodemrapport Bijlage 3 flora en fauna Bijlage 4 stikstof Bijlage 5 archeologisch onderzoek Bijlage 6 kleine marterachtingen

10 Wensen & bedenkingen Bestektekst Inburgering (STEMSTUK)

Raadsbrief wensen en bedenkingen bestek nieuwe Wet inburgering en reactie op motie Inburgering Concept bestek Wet Inburgering Motie GroenLinks - Duurzame inburgering voor onze nieuwe Nijmeegse burgers! DEFINITIEF Concept brief W&B Inkooptraject Leerroutes Inburgering.docx Bijlage: Overzicht Concept W&B Inkoop taaltraject Inburgering.doc

11 Wensen & bedenkingen Concept- Ambitiedocument Kanaalzone-Zuid (STEMSTUK)

20210331 Brief Wensen en Bedenkingen Concept- Ambitiedocument Kanaalzone-Zuid 210319 Overzicht Wensen en Bedenkingen Concept- Ambitiedocument Kanaalzone-Zuid Brief aan de raad Wensen en bedenkingen Ambitiedocument Kanaalzone-Zuid en Wvg Winkelsteeg Ambitiedocument Kanaalzone-Zuid en Wvg Winkelsteeg Tekening Wvg Winkelsteeg Persbericht Wensen en bedenkingen Ambitiedocument Kanaalzone-Zuid en Wvg Winkelsteeg

12 Wensen & bedenkingen Ontwikkeling Stadseiland (DEBATSTUK)

20210331 Brief Wensen en Bedenkingen Stadseiland Brief aan de raad Ontwikkeling Stadseiland - Ambitiedocument en Stadspeiling Ambitiedocument Stadseiland 2021 Rapport Participatiepeiling Stadseiland Bijlagen Rapport Participatiepeiling Stadseiland Persbericht Ontwikkeling Stadseiland – Ambitiedocument en uitkomsten stadspeiling Overzicht besluiten Veur Lent 23022021 Brief aan de raad Uitwerking varianten Stadseiland Financieel-economische analyse “Uitwerking varianten Stadseiland” 210319 Overzicht Wensen en Bedenkingen Concept- Ambitiedocument Stadseiland 2021-3-10 Inspreektekst Wijkraad Lent Burgerparticipatie Nijmegen Léonie Schuijt.pdf Duives - Inspraakreactie Stadseiland.pdf Inspraakreactie Hella van Donk - Aansluiting nieuwbouw Stadseiland_Geredigeerd.pdf Inspraakreactie Rob Stoof - Stadseiland Veur-Lent en Hoge Bongerd.pdf Jaap de Jong - Inspraakreactie Veur Lent.pdf Krabbenborg - Inspraakreactie Stadseiland.pdf Verbeek - Inspraakreactie Stadseiland.pdf Verstappen - Inspraakreactie Stadseiland.pdf Vosbeek - Inspraakreactie Stadseiland.pdf 2021-03-17 apart verzonden Ambitiedocument Stadseiland - evenementenbeleid extra tekst voor Gemeenteraad en BW- Kees Pikaar.docx 2021-03-17 spreker 1 Ambitiedocument Stadseiland - verkeer en mobiliteit - Kees Pikaar_Geredigeerd.pdf 2021-03-17 spreker 3 Lent stadsdeel met een eigen identiteit Léonie Schuijt.pdf 2021-03-17 spreker 4 Duurzaamheid Paul Vosbeek.pdf 2021-03-17 spreker 5 Evenementenbeleid Jaap de Jong.pdf 2021-03-17 spreker 6 De waarde van Groen Oreah Deemen.pdf 2021-03-17 spreker 7 Tenderbeleid en participatie Lotte Krabbenborg.pdf 2021-03-17 spreker 8 Hoge Bongerd sluitpost Arno Wiltink.pdf Geen inspreker wel reactie - Kees Pikaar.pdf Spreker 2 inspreektest politieke.avond 17mrt infra Stadseiland Hoge Bongerd Waalsprong - Charles Meijers.pdf Spreker 9 Reactie ambitiedocument Stadseiland Bram Verbeek 17-3-2021.pdf Nico Assinck - Veur-Lent als levendige stadswijk.pdf Brief bewoners en bewonersbelangengroepen Veur-Lent en Hoge Bongerd in reactie op wensen en bedenkingen Ambitiedocument Stadseiland.pdf 11 redenen om WEL te bouwen in het stadscentrum (De Hoge Bongerd en Veur-Lent)_Geredigeerd.pdf

13 Raadsvoorstel Straatnaamgeving Hof van Holland (19/2021) (STEMSTUK)

Raadsvoorstel Straatnaamgeving Hof van Holland (gewijzigde versie) Tekening 562840 (gewijzigde versie) Rapport Het Nijmeegs verzet zichtbaar incl. bijlage (gewijzigde versie) Toelichting op drie Nijmeegse politievrouwen in het verzet Bekendmaking straatnaamgeving Hof van Holland (gewijzigde versie) Raadsvoorstel Straatnaamgeving Hof van Holland (oude versie) Bekendmaking straatnaamgeving Hof van Holland (oude versie) Tekening 562840 (oude versie) Toelichting op drie Nijmeegse politievrouwen in het verzet (oude versie) Persbericht straten met namen verzetsdeelnemers

14 Raadsvoorstel Vaststelling bestemmingsplan Nijmegen Brakkenstein - 5 (Heemraadstraat 2) (17/2021) (HAMERSTUK)

Raadsvoorstel Vaststelling bestemmingsplan Nijmegen Brakkenstein - 5 (Heemraadstraat 2) Regels Vaststelling bestemmingsplan Nijmegen Brakkenstein - 5 (Heemraadstraat 2) Bijlagen Vaststelling bestemmingsplan Nijmegen Brakkenstein - 5 (Heemraadstraat 2) Verbeelding Vaststelling bestemmingsplan Nijmegen Brakkenstein - 5 (Heemraadstraat 2) Link digitale bestemmingsplan inzien, Vaststelling bestemmingsplan Nijmegen Brakkenstein - 5 (Heemraadstraat 2)

15 Raadsvoorstel Opheffen van geheimhoudingen op een aantal college- en raadsbesluiten, op basis van het Register Geheimhouding Gemeente Nijmegen (16/2021) (HAMERSTUK)

Raadsvoorstel Opheffen van geheimhoudingen op een aantal college- en raadsbesluiten, op basis van het Register Geheimhouding Gemeente Nijmegen Bijlage Opheffen van geheimhoudingen op een aantal college- en raadsbesluiten, op basis van het Register Geheimhouding Gemeente Nijmegen

16 Raadsvoorstel Suppletie aanvraag niet gesprongen explosieven 2021 (15/2021) (HAMERSTUK)

Raadsvoorstel Suppletie aanvraag niet gesprongen explosieven 2020 Specificatie projectkosten 2021

17 Ingekomen stukken

17.1 Brieven ter afdoening door het college van B&W (tenzij anders vermeld)

A1 d.d. januari 2021 van Personeel NS Station Nijmegen inzake Noodkreet A2 d.d. 27 januari 2021 van mevrouw Rasolo en de heer Doeleman inzake Katalysator voor houtkachel zelf betalen A3 d.d. 20 februari 2021 van de heer Essers inzake Verzoek om informatie (ter afdoening door de Commissie voor bezwaarschriften) A4 d.d. 24 februari 2021 van de Stichting Nijmegen wederopbouwstad inzake Signaal uit de stad voor het stationsgebied Nijmegen A5 d.d. 24 februari 2021 van de Fietsersbond inzake Signaal uit de stad voor het stationsgebied Nijmegen A6 d.d. 24 februari 2021 van Reizigersvereniging Rover inzake Signaal uit de stad voor het stationsgebied Nijmegen A7 d.d. 24 februari 2021 van de Stichting Hoormij NVVS afdeling Gelre inzake Signaal uit de stad voor het stationsgebied Nijmegen A8 d.d. 24 februari 2021 van Initiatiefgroep Route 44 inzake Signaal uit de stad voor het stationsgebied Nijmegen A9 d.d. 24 februari 2021 van de heer Westgeest en mevrouw Rood inzake Trossen los

17.2 Brieven ter kennisgeving aan te nemen

B1 d.d. 21 januari 2021 van I. Farah inzake Studietoeslag B2 d.d. 25 januari 2021 van het Platform Gemeenten Draadloze Connectiviteit inzake Nieuwsbrief Rapport gezondheidsraad en recente ontwikkelingen B3 d.d. 26 januari 2021 van WoonGenoot en Talis inzake Woongenoot en Talis onderzoeken samengaan B4 d.d. 26 januari 2021 van Woonwagen Belangen Nijmegen inzake Het ontstaan en functioneren van woonwagenkampen in Nederland B5 d.d. 11 januari 2021 van de heer Van Munster inzake Verbod subsidie houtkachel B6 d.d. 27 januari 2021 van Actiecomité Raden in Verzet inzake Voortgangsnotitie Raden in Verzet B7 d.d. 29 januari 2021 van de gemeenteraad van Hof van Twente inzake Motie Huishoudelijke Ondersteuning 2021 B8 d.d. 19 januari 2021 van de Provincie Gelderland inzake Vervolg appreciatiebrief juni 2020 RES voor de regio Arnhem Nijmegen B9 d.d. 29 januari 2021 van de heer Te Lintelo inzake Kapbeleid B10 d.d. 30 januari 2021 van mevrouw Brandwijk en mevrouw Stormbroek inzake Individuele studietoeslag B11 d.d. 3 februari 2021 van Stichting Platform Heyendaal inzake Bereikbaarheid Heijendaal B12 d.d. 9 februari 2021 van Ruimte voor collectief wonen inzake Manifest passend beleid voor collectieve en andere woonvormen B13 d.d. 10 februari 2021 van de Provincie Gelderland inzake Begroting 2021 B14 d.d. 12 februari 2021 van Bewoners Johannushof inzake Zienswijze t.a.v. St. Agnetenweg 25 te Nijmegen, kappen van bomen B15 d.d. 21 februari 2021 van Actiecomité Raden in verzet inzake Motie en Save the date B16 d.d. 22 februari 2021 van de VNG Gelderland inzake Algemene Ledenvergadering 2021 B17 d.d. 22 februari 2021 van Koninklijke Inretail inzake Corona actualisatie detailhandelsbeleid en centrumvisies B18 d.d. 10 februari 2021 van Stichting Scoren Doe je Samen inzake Jaarverslag 2019-2020 Move2Work B19 d.d. 5 februari 2021 van PSP'92 inzake Straatnaam voor Michel Hulskorte B20 d.d. 24 februari 2021 van de Stichting Stop Kinderarmoede inzake Nieuwe, unieke webshop bestrijding kinderarmoede in natura B21 d.d. 17 maart 2021 van de heer Essers inzake Onbenullig antwoord

17.3 Brieven nog in behandeling

17.4 Brieven van het college van B&W ter kennisname (tenzij anders vermeld)

17.4.1 D1 d.d. 26 januari 2021 inzake Evaluatie jaarwisseling 2020-2021

Brief aan de raad evaluatie jaarwisseling 2020-2021 Infographic Evaluatie jaarwisseling 2020-2021

17.4.2 D2 d.d. 26 januari 2021 inzake Monitor Doordecentralisatie Onderwijshuisvesting 2020, procesvoorstel en convenant prestatieafspraken

Brief aan de raad Monitor Doordecentralisatie Onderwijshuisvesting 2020 Monitor Doordecentralisatie Onderwijshuisvesting 2020 Infographic ‘Doordecentralisatie overeenkomst onderwijshuisvesting’

17.4.3 D3 d.d. 26 januari 2021 inzake Veiligheidsbrief 2021

Brief aan de raad over de veiligheidsbrief 2021 Criminaliteitscijfers Nijmegen 2020

17.4.4 D4 d.d. 2 februari 2021 inzake Informatiebrief provincie openbaar vervoer ontwikkelingen

Raadsbrief Informatiebrief provincie openbaar vervoer ontwikkelingen Brief Provincie Inspelen op ontwikkelingen in het openbaar vervoer

17.4.5 D5 d.d. 2 februari 2021 inzake Rapportage kamerverhuur 2e helft 2020

Brief aan de raad Rapportage kamerverhuur 2e helft 2020 Rapportage kamerverhuur 2e helft 2020

17.4.6 D6 d.d. 2 februari 2021 inzake Stand van zaken aanpak en maatregelen coronacrisis

Brief aan de raad Stand van zaken aanpak en maatregelen coronacrisis

17.4.7 D7 d.d. 2 februari 2021 inzake Uitvoering van de aangenomen moties tijdens de Politieke Avond van 25 november 2020

Brief aan de raad Uitvoering van de aangenomen moties tijdens de Politieke Avond van 25 november 2020 Aangenomen moties Politieke Avond van 25 november 2020

17.4.8 D8 d.d. 2 februari 2021 inzake Uitvoering van de aangenomen moties tijdens de Politieke Avond van 28 oktober 2020

Brief aan de raad Uitvoering van de aangenomen moties tijdens de Politieke Avond van 28 oktober 2020 Aangenomen moties Politieke Avond van 28 oktober 2020

17.4.9 D9 d.d. 2 februari 2021 inzake Benoeming nieuwe directeur/plaatsvervangend gemeentesecretaris

Brief aan de Raad Benoeming Plaatsvervangend gemeentesecretarisdirecteur

17.4.10 D10 d.d. 9 februari 2021 inzake Jaarprogramma Onderzoek en Statistiek 2021

Brief aan de raad Jaarprogramma Onderzoek en Statistiek 2021 Jaarprogramma Onderzoek en Statistiek 2021

17.4.11 D11 d.d. 9 februari 2021 inzake Jaarverslagen leerplicht en Regionale Meld- en Coördinatiefunctie (RMC) schooljaar 2019-2020

Brief aan de raad Jaarverslagen leerplicht en Regionale Meld- en Coördinatiefunctie (RMC) schooljaar 2019-2020 Jaarverslag leerplicht 2019-2020 Jaarverslag Regionale Meld- en Coördinatiefunctie 2019-2020

17.4.12 D12 d.d. 9 februari 2021 inzake Ontwikkeling Stadseiland – Ambitiedocument en uitkomsten stadspeiling

Brief aan de raad Ontwikkeling Stadseiland - Ambitiedocument en Stadspeiling Ambitiedocument Stadseiland 2021 Rapport Participatiepeiling Stadseiland Bijlagen Rapport Participatiepeiling Stadseiland Persbericht Ontwikkeling Stadseiland – Ambitiedocument en uitkomsten stadspeiling

17.4.13 D13 d.d. 9 februari 2021 inzake Transformatie wijkaccommodaties de Kampenaar en jongerencentrum de Mix

Brief aan de raad Transformatie wijkaccommodaties de Kampenaar en jongerencentrum de Mix Transformatie bewonersbrief opheffen de Kampenaar Transformatie bewonersbrief opheffen accommodatie de Mix Persbericht

17.4.14 D14 d.d. 9 februari 2021 inzake Uitvoering van de aangenomen moties tijdens de Politieke Avond van 16 december 2020

Brief aan de raad aangenomen moties tijdens Politieke Avond van 16 december 2020 Aangenomen moties van de Politieke Avond van 16 december 2020

17.4.15 D15 d.d. 9 februari 2021 inzake Vernieuwingstraject Voortgangsrapportage Grote Projecten (VGP) – 213a onderzoek

Brief aan de raad Vernieuwingstraject Voortgangsrapportage Grote Projecten 213a onderzoek Rapportage Grote Projecten (VGP) – 213a onderzoek

17.4.16 D16 d.d. 9 februari 2021 inzake Werkplannen Omgevingsdienst Regio Nijmegen (ODRN) en Omgevingsdienst Regio Arnhem (ODRA) 2021

Brief aan de raad Werkplannen ODRN en ODRA 2021 Aanbiedingsbrief Werkplan 2021 ODRN Werkplan 2021 ODRN Werkprogramma ODRA 2021 - gemeente Nijmegen Gemeente Nijmegen Werkplan ODRN 2021

17.4.17 D17 d.d. 23 februari 2021 inzake Wensen en bedenkingen Ambitiedocument Kanaalzone-Zuid en Wvg Winkelsteeg

Brief aan de raad Wensen en bedenkingen Ambitiedocument Kanaalzone-Zuid en Wvg Winkelsteeg Ambitiedocument Kanaalzone-Zuid en Wvg Winkelsteeg Tekening Wvg Winkelsteeg Persbericht Wensen en bedenkingen Ambitiedocument Kanaalzone-Zuid en Wvg Winkelsteeg

17.4.18 D18 d.d. 23 februari 2021 inzake Voortgang Tracéwetprocedure Programma Hoogfrequent Spoorvervoer (PHS)

Brief aan de Raad Voortgang Tracéwetprocedure Programma Hoogfrequent Spoorvervoer (PHS) Memo van ProRail Voortgang Tracéwetprocedure Programma Hoogfrequent Spoorvervoer (PHS)

17.4.19 D19 d.d. 23 februari 2021 inzake Tussenevaluatie Geef ze de (openbare) ruimte (Beleidsnota Openbare Ruimte 2013-2023)

Brief aan de raad Tussenevaluatie Geef ze de (openbare) ruimte (Beleidsnota Openbare Ruimte 2013-2023) Tussenevaluatie Geef ze de (openbare) ruimte (Beleidsnota Openbare Ruimte 2013-2023) Bijlage bij Tussenevaluatie Geef ze de (openbare) ruimte (Beleidsnota Openbare Ruimte 2013-2023)

17.4.20 D20 d.d. 23 februari 2021 inzake Subsidie Chatfunctie Veilig Thuis en rapportage Veilig Thuis 4de kwartaal 2020

Brief aan de raad Subsidie Chatfunctie Veilig Thuis en rapportage Veilig Thuis 4de kwartaal 2020 Concept-beschikking Subsidie Chatfunctie Veilig Thuis en rapportage Veilig Thuis 4de kwartaal 2020 Kwartaalrapportage 4de kwartaal 2020 Aanvraag Subsidie Chatfunctie Veilig Thuis en rapportage Veilig Thuis 4de kwartaal 2020 Evaluatie Chatfunctie Significant

17.4.21 D21 d.d. 23 februari 2021 inzake Studentenhuisvesting 2021-2030

Brief aan de raad Studentenhuisvesting 2021-2030 Notitie Studentenhuisvesting 2021-2030

17.4.22 D22 d.d. 23 februari 2021 inzake Startnotitie 'Samen Werken, Samen Sterk': naar een sterke sociale basis

Brief aan de raad Startnotitie 'Samen Werken, Samen Sterk': naar een sterke sociale basis Startnotitie 'Samen Werken, Samen Sterk Notitie Bouwstenen voor een sterke sociale basis

17.4.23 D23 d.d. 23 februari 2021 inzake Reactie op de wensen en bedenkingen om een detacheringsfaciliteit MGR WerkBedrijf op te richten

Brief aan de raad Reactie op wensen en bedenkingen en bedenkingen aangaande detacheringsfaciliteit MGR Brief aan de MGR Reactie op het voornemen om een detacheringsfaciliteit MGR op te richten Brief van 27-11-2020 van de MGR over detacheringsfaciliteit MGR Raadsbrief van 15-12-2020 over Wensen en Bedenkingen detacheringsfaciliteit MGR Brief van raad van 27-1-2021 aan het college van B&W over de Wensen en Bedenkingen detacheringsfaciliteit MGR

17.4.24 D24 d.d. 23 februari 2021 inzake Corona crisismonitor: editie vierde kwartaal 2020

Brief aan de raad Corona crisismonitor editie vierde kwartaal 2020 Corona crisismonitor: editie vierde kwartaal 2020

17.4.25 D25 d.d. 23 februari 2021 inzake Ruimte in Cao voor vaststelling minimumloon op €14,-

Brief aan de raad over ruimte in Cao voor vaststelling minimumloon op €14,-

17.4.26 D26 d.d. 23 februari 2021 inzake Beantwoording motie 'Houd de tippelzone open'

Brief aan de raad Beantwoording motie ‘Houd de tippelzone open’ Motie ‘Houd de tippelzone open’

17.4.27 D27 d.d. 2 maart 2021 inzake Wensen en bedenkingen bestek Inburgering en reactie op motie Inburgering

Raadsbrief wensen en bedenkingen bestek nieuwe Wet inburgering en reactie op motie Inburgering Concept bestek Wet Inburgering Motie GroenLinks - Duurzame inburgering voor onze nieuwe Nijmeegse burgers!

17.8 Brieven van interne organen en adviescommissies

D28 d.d. 21 januari 2021 van de Wethouder Economische Zaken inzake Steun aan starters D29 d.d. 9 februari 2021 van de Burgemeester van Nijmegen inzake Crisisbeheersing coronacrisis D30 d.d. 23 februari 2021 van de Rekenkamer inzake Nazorgonderzoek Toegang tot de Wmo 2020

18 Raadsvoorstel Voorgenomen fusie Alliantie en Scholengroep Rijk van Nijmegen (18/2021) (HAMERSTUK)

Raadsvoorstel Voorgenomen fusie Alliantie en Scholengroep Rijk van Nijmegen Brief van het college aan de schoolbesturen van de Alliantie VO en Scholengroep Rijk van Nijmegen Brief van de raad aan de schoolbesturen van de Alliantie VO en Scholengroep Rijk van Nijmegen Raadsbesluit Voorgenomen fusie Alliantie en Scholengroep Rijk van Nijmegen Fusie-effectrapportage Alliantie VO en de Scholengroep Rijk van Nijmegen Statuten Fusiestichting Alliantie VO en de Scholengroep Rijk van Nijmegen Brief 1 aanbieding FER gemeente Nijmegen Brief 2 instemmingsaanvraag gemeente Nijmegen

19 Raadsvoorstel Toelaten raadslid GroenLinks (21/2021)

Raadsvoorstel Toelaten raadsleden GroenLinks

20 Raadsvoorstel Inleidend verzoek referendum over het ontwerp-raadsbesluit ‘Brief Wensen en Bedenkingen ambitiedocument Stadseiland’ (32/2021) (DEBATSTUK)

Raadsvoorstel Inleidend verzoek referendum over het ontwerp-raadsbesluit Brief Wensen en Bedenkingen ambitiedocument Stadseiland Inleidend verzoek referendum procesverbaal 25-3-2021 inleidend verzoek referendum stadseiland

21 Raadsvoorstel Benoeming leden van de regioagendacommissie Groene Metropoolregio (31/2021)

Raadsvoorstel Benoeming leden van de Agendacommissie Groene Metropoolregio

22 Motie buiten de orde: (Ver)deel de regio (DEBATSTUK)

Inspraakreactie Portaal PNW mbt Voorstel eigen inwoners eerst.pdf

Vorige pagina

Raadsvoorstel Inleidend verzoek referendum over het ontwerp-raadsbesluit Brief Wensen en Bedenkingen ambitiedocument Stadseiland

iBabs Vergadermanagement
Inloggen